-
1 challenge
challenge [ˈt∫ælɪndʒ]1. noundéfi ma. ( = call on) défierb. [+ statement] contesterc. [+ juror, jury] récuser* * *['tʃælɪndʒ] 1.1) ( provocation) défi mto put out ou issue a challenge — lancer un défi
2) ( situation or opportunity) ( stimulating) challenge m; ( considered difficult) épreuve fto rise to ou meet the challenge — relever le challenge
3) ( contest)to make a challenge for — essayer de s'emparer de [title]; entrer dans la course à [presidency]
leadership challenge — Politics tentative f pour s'emparer de la direction du parti
4) ( questioning) (of claim, authority) contestation f (to de)5) Sport attaque f2.transitive verb1) ( invite to justify) défier [person] (to à; to do de faire)2) ( question) débattre [ideas]; contester [statement, authority]; [sentry] faire une sommation à3) ( test) mettre à l'épreuve [skill, person] -
2 challenge
A n1 ( provocation) défi m ; to put out ou issue a challenge lancer un défi ; to take up ou respond to a challenge relever un défi ;2 ( demanding situation or opportunity) ( considered stimulating) challenge m ; ( considered difficult) épreuve f ; to present a challenge représenter un challenge ; to rise to ou meet the challenge relever le challenge ; the challenge of doing ou to do le challenge de faire ; to face a challenge affronter une épreuve ; unemployment is a challenge for us le chômage nous met à l'épreuve ; I'm looking for a challenge je cherche un défi à relever ; the challenge of new ideas la stimulation des idées nouvelles ;3 ( contest) to make a challenge for [competitor] essayer de s'emparer de [title] ; [candidate] entrer dans la course à [presidency etc] ; leadership challenge Pol tentative f pour s'emparer de la direction du parti ;5 Jur récusation f ;6 Sport attaque f.B vtr1 ( invite to contest or justify) défier [person] (to à ; to do de faire) ; she challenged him to prove it elle l'a défié de le prouver ; to challenge sb to a duel provoquer qn en duel ; ‘I challenge you to a duel’ ‘je demande réparation’ ;2 ( question) débattre [ideas] ; contester [statement, authority] ; [sentry] faire une sommation à ; he challenged me on what I said il a contesté ce que j'ai dit ; I was challenged at the gate j'ai été interpellé au portail ;3 ( test) ( by proving difficult) mettre à l'épreuve [skill, endurance, person] ; ( by stimulating) stimuler [person] ; -
3 steel
steel [sti:l]1 noun(a) (iron alloy) acier m;∎ to have nerves of steel avoir des nerfs d'acier;∎ a grip/a will of steel une poigne/une volonté de fer(b) (steel industry) industrie f sidérurgique, sidérurgie f;∎ the nationalization of steel la nationalisation de l'industrie sidérurgique(c) (for sharpening knives) aiguisoir m(industry, plant) sidérurgique; (strike) des sidérurgistes(helmet, cutlery etc) en acier∎ to steel oneself against sth se cuirasser contre qch;∎ he steeled himself against any further hurt il s'est cuirassé contre toute nouvelle blessure sentimentale;∎ steel yourself for a terrible ordeal préparez-vous à affronter une rude épreuve;∎ I had steeled myself for the worst je m'étais préparé au pire(b) Metallurgy aciérer►► Music steel band steel band m;steel blue bleu m acier;steel grey gris m acier;steel guitar steel guitar f;the steel industry la sidérurgie;steel manufacturer sidérurgiste mf;steel mill aciérie f;steel wool paille f de fer
См. также в других словарях:
épreuve — [ eprɶv ] n. f. • esprove XIIe; de éprouver I ♦ Action d éprouver (qqch. ou qqn). 1 ♦ Souffrance, malheur, danger qui éprouve le courage, la résistance. ⇒ affliction, malheur, peine, souffrance. Vie pleine d épreuves, remplie d épreuves. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Équipe cycliste EPM-UNE — EPM UNE … Wikipédia en Français
courage — [ kuraʒ ] n. m. • XIIIe; curage 1050; de cur, var. anc. de cœur 1 ♦ Vx Force morale; dispositions du cœur. ⇒ cœur, sentiment. « Détrompez son erreur, fléchissez son courage » (Racine). 2 ♦ Ardeur, énergie dans une entreprise. Je n ai pas le… … Encyclopédie Universelle
devoir — 1. devoir [ d(ə)vwar ] v. tr. <conjug. : 28; au p. p. dû, due, dus, dues> • deveir XIe; dift « il doit » 842; lat. debere I ♦ Devoir (qqch.) à (qqn). 1 ♦ Avoir à payer (une somme d argent), à fournir (qqch. en nature) à (qqn). Il me doit… … Encyclopédie Universelle
Être armé de toutes pièces — ● Être armé de toutes pièces être prêt à affronter une épreuve avec toutes les chances de succès … Encyclopédie Universelle
Tribunal révolutionnaire — Une séance du Tribunal révolutionnaire. Le Tribunal révolutionnaire est une juridiction criminelle extraordinaire créée par la Convention une première fois le 17 août et supprimée le 29 novembre 1792 (connue sous le nom de Tribunal du 17 août),… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de Pokémon — La série animée Pokémon ainsi que les films sont des aventures distinctes de la plupart des jeux vidéo Pokémon et mettent en scène Sacha Ketchum en tant que personnage principal. Sacha et ses compagnons voyagent à travers le monde Pokémon en… … Wikipédia en Français
Liste Des Épisodes De Naruto — Cet article liste les épisodes de l adaptation anime Naruto issue de la 1re partie du manga du même nom. Ils sont groupés par saisons en fonction des périodes de diffusions (avril septembre et octobre mars) et en fonction des génériques d… … Wikipédia en Français
Liste des episodes de Naruto — Liste des épisodes de Naruto Cet article liste les épisodes de l adaptation anime Naruto issue de la 1re partie du manga du même nom. Ils sont groupés par saisons en fonction des périodes de diffusions (avril septembre et octobre mars) et en… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes (Naruto) — Liste des épisodes de Naruto Cet article liste les épisodes de l adaptation anime Naruto issue de la 1re partie du manga du même nom. Ils sont groupés par saisons en fonction des périodes de diffusions (avril septembre et octobre mars) et en… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de Naruto — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation japonaise Naruto issue de la première partie du manga du même nom. Ils sont groupés par saisons en fonction des périodes de diffusions (avril septembre et octobre mars)… … Wikipédia en Français
